Rüdiger Gerolf Biernat, Riccardo Capurso, Rino “Zighy” e Donato Papa

Tempo fa abbiamo pubblicato il racconto di Rüdiger Biernat, un turista tedesco grande appassionato di storia medievale, che descriveva la rocambolesca avventura vissuta in seguito alla sua visita a Castel del Monte. Vittima della inadeguata offerta di collegamenti al maniero federiciano (per sua sfortuna – e paradossalmente – era arrivato ad Andria di domenica), è riuscito per fortuna a raggiungere il Castello grazie all’aiuto di quattro volenterosi ragazzi andriesi incontrati per caso mentre vagava smarrito per le vie della città (e per inciso, vestito in abiti medievali).

Grazie alla loro disponibilità, la città Andria ha probabilmente rimediato ad una pessima figura ed evitato che un turista straniero portasse con sè un brutto ricordo della città. Dopo qualche ricerca, siamo riusciti ad entrare in contatto con Chiara Lambo, una delle protagoniste di questo bel gesto civico, e gli abbiamo chiesto di raccontarci l’esperienza vissuta durante quella giornata:

Quella giornata rimarrà indimenticabile per me e per i miei amici. La città di Andria ha lasciato un turista a piedi, non ha saputo rispondere all’esigenza di una semplice visita a Castel del Monte di un turista fanatico della Storia Federiciana.

Mi sono messa nei suoi panni, ho ricordato chi mi ha aiutata quando sono stata fuori Andria anch’io e non potevo far finta di nulla… aveva gli occhi buoni, non ho avuto paura di dargli una mano. Non mi piace commentare gli aspetti negativi, ma quel giorno Andria non ha fatto una bella figura, immagina se fosse tornato in Germania e avesse raccontato di Andria… arrivato da chissà dove per ammirare una fortezza, non una qualsiasi, La Fortezza di Federico II, e non ci sono stati mezzi pubblici per arrivarci. Scandaloso!!!

Mi ha fatto tenerezza ma sopratutto tanto piacere accompagnarlo, e una volta lì, aveva gli occhi di un bambino che vedeva per la prima volta questa opera immensa. Io sono abituata a vederlo il nostro Castel del Monte, per me è un luogo di forte energia, spesso il pomeriggio è tappa di passeggiate, riposo, lunghe chiacchierate con i miei amici durante l’ anno, a prescindere dalla stagione, è per me l’unico luogo di raccoglimento fuori dai rumori quotidiani. Per me è così… immaginate per Rudiger… la sua prima volta!

Non ho saputo dire no, ho chiamato il mio compagno e con i miei amici abbiamo regalato a quest’omone una visione indimenticabile e con la visione, anche un gesto che non tutti sono pronti a compiere facilmente… Nulla avviene per caso, sono sempre più convinta di questo, bisognava vedere veramente le espressioni di Rudiger… e il mio compagno che al telefono stava rinunciando, e dopo tanti “dai per favore!”, e “se fossi stato nella sua situazione”, e dai, e dai e dai, ecco che ce l’abbiamo fatta a vedere la felicità negli occhi di Rudiger, incredulo e piccolo davanti a tanta maestosità.

Mi piacerebbe se per una volta fossimo noi a valorizzare quello che abbiamo e riteniamo scontato. Dalla Germania Rudiger è venuto apposta per Castel del Monte, vestito medievale, fuori di testa ad Andria poi… immaginavo il resto della città nel vederlo vagare cosa pensava… ma nessuno si è mosso per realizzare questo desiderio di Rudriguer, a parte questa fuori di testa che scrive e i suoi cari amici.

di Chiara Lambo

Riceviamo e pubblichiamo una presentazione del progetto “Associazione Guide Turistiche Andria-Castel del Monte”:

La voglia di valorizzare le bellezze storiche, artistiche, architettoniche, naturalistiche e demoetnoantropologiche del nostro territorio è il motivo che ha spinto noi guide e accompagnatrici turistiche* di Andria, iscritte all’albo regionale, a fondare l’Associazione Guide Turistiche Andria-Castel del Monte.

 

Siamo oltre 20 donne, accomunate da un progetto che nasce dalla volontà di offrire servizi professionali che possano promuovere al meglio le attrattive turistico- culturali del nostro territorio. Ed è proprio dal grande attrattore, Castel del Monte che il nostro gruppo ha deciso di partire, in accordo con il Comune di Andria, con l’attivazione di un info point per fornire, dalle 9.00 alle 19.00, servizi di assistenza, tutela e informazione turistica. E non solo, offriamo anche la possibilità di usufruire del servizio di visite guidate con tariffe agevolate, anche in lingue straniere (inglese, tedesco e spagnolo).

 

Alle nostre spalle abbiamo esperienze di attività di promozione del territorio sviluppate operando in associazioni riconosciute e, in alcuni casi, fondate da alcune di noi.

 

L’integrazione tra le nostre diverse competenze umanistiche, scientifiche e linguistiche, ci ha permesso di creare sinergie per proporre, oltre alle classiche visite guidate, attività, laboratori, seminari, rassegne, mostre, stage e corsi con l’obiettivo di diffondere la cultura locale nei suoi molteplici aspetti.

 

Per info e prenotazioni contattateci all’indirizzo mail: guideturisticheandriacdm@gmail.com oppure attraverso la nostra Pagina Facebook.

 

* Attimonelli Roberta, Cassetta Donatella, Ciciriello Angela, D’Azzeo Pasqua, Fortunato Maria, Fusiello Stefania, Germoglio Maria Elena, Gismundi Alessandra, Ieva Maria, Ieva Annalisa, Leonetti Donatella, Mancini Paola, Mazzone Marialena, Mazzone Valentina, Molfetta Stefania, Muraglia Giusi, Notarpietro Nunzia, Pisani Alessandra, Romanelli Rosalinda, Sanseverino Stefania, Sgaramella Vincenza, Vurchio Francesca.

 

 

E’ davvero incantevole andare per boschi, quando l’aria si rinfresca e il cielo si terge da nubi e foschia, permettendo al turchese intenso e al blu di prendere possesso dell’aere, colorando le ombre in lontananza. Ancor più suggestivo è stato il momento del tramonto ai piedi del castello che conosciamo con il nome di Castel del Monte, il rosso sangue ben si posa sulle pareti bianche e rosate delle facce poligonali di questa straordinaria struttura.

Foto: – Maximus Difermo from Flickr

E’ un impatto notevole, credo che il periodo migliore per visitare questo castello sia proprio l’autunno.

Mi sembra quasi di vederli, in uno squarcio nel tempo, dame e cavalieri a cavallo, con una corte e musici al seguito che, giungono piano con carri e carrozze ed allestiscono padiglioni e tende tutto intorno, accendono i caminetti nelle cinque stanze che lo consentono, dove saranno ospitati i nobili con le dame loro consorti, e si accampano nei pressi.

Che gioioso bailamme! Davvero coinvolgente. Chissà se i trobadori raccontano già la famosa leggenda che è sopravvissuta fino al 1800 in cui i cantastorie citavano:”Federico volea un castello, lo volea bianco e bello…” terminando la storia con l’architetto del castello che muore buttandosi giù da una torre sulla vasca ottagonale che dovrebbe essersi trovata al centro del cortile.

Ma proseguiamo la salita, dalla sommità di questa collina si domina tutto il panorama. E’ un posto fantastico. Si vede realmente che le basi del castello posano sulla nuda roccia, emerge tutto intorno, ed è bellissima, naturale, ha sfidato i secoli ed ha vinto, sembra come un castone in cui sia incassato questo ottagono. Girandoci intorno cerco la famosa trifora, la finestra da cui si sarebbe affacciato Federico, avrebbe avuto tre archi divisi da colonnine rosate che non ci sono più da chissà quanti secoli… Peccato! Chissà se avessimo potuto vederlo così come si presentava appena terminato, doveva essere fantasticamente luminoso, splendente, così bianco e rosato nel verde della Murgia, visibile da lontano.

Lo sguardo corre sulle pareti. Gli studiosi dicono che le misure del castello siano tutte irregolari, eppure è così armonico! L’irregolarità sfugge allo sguardo, ed anche soffermandosi e rivelando i punti non in asse, tutto sembra così perfetto!

Mi lascio ammaliare dall’effetto “a scatola cinese” entrando in ogni stanza attraverso la precedente, ogni particolare parla una sua lingua, sembra il frutto perfetto di un’armonia di opposti… chissà quante mani diverse, eppure sincrone, hanno lavorato insieme con un unico scopo che a noi rimane ignoto, nonostante le innumerevoli teorie promulgate sulle sue origini e sulle sue motivazioni, così come sull’edificatore…

Ma lasciamo a menti più alte la speculazione e noi proseguendo questa passeggiata, nel silenzio delle mura possenti lasciamoci conquistare dal suono del vento, dei passi solitari sul suolo calpestato da secoli e secoli da tanti visitatori che, come noi vogliono vivere un’esperienza unica e personale in un luogo così particolare.

Informazioni sull’autore

Donatella Leonetti – Di origini tranesi, si considera, a tutt’oggi, una studiosa di Castel del Monte e della Puglia, che presenta e promuove attraverso il proprio lavoro, nell’ambito della propria professione di consulente di viaggi ed esperta di programmazione, per percorsi rivolti ad un pubblico prevalentemente estero.

Notti di Calici, Sapori, Odori e Arti negli antichi portoni e nei vicoli della Città Vecchia di Bisceglie.

Il 23 e il 24 novembre 2012 tanti produttori di ottimo vino pugliese, principalmente localizzati nella zona del Nord Barese, metteranno a disposizione i loro prodotti per l’assaggio nella cornice della Città Vecchia di Bisceglie.

Calici nel Borgo Antico

Anche i nostri amici delle cantine Colle Petrito e Vini Petrigama partecipano all’evento Calici nel Borgo Antico di Bisceglie.
Assaggiate i loro ottimi vini!

Il primo progetto bandiera è relativo all’avvio di una rete di cinque itinerari turistici nel Parco che consentono la fruizione integrata di beni ambientali e culturali, mediante l’attrezzamento di cinque percorsi guidati: Costone Murgiano, Castelli in aria, Spazi infiniti, Tracce nella roccia e Foreste di Murgia. I cinque percorsi, che andranno a collegarsi con la ciclovia “Jazzo rosso-S. Magno-Castel del Monte” lunga 67 chilometri ed in corso di allestimento, sono inseriti nella proposta di Piano per il Parco attualmente in fase di adozione da parte della Regione Puglia. Essi interessano nove Comuni del Parco: Poggiorsini, Ruvo di Puglia, Corato, Gravina in Puglia, Altamura, Santeramo in Colle, Cassano Murge, Grumo Appula, Toritto, cui si aggiunge il Comune di Sannicandro di Bari, aderente al S.A.C. pur se esterno al Parco.

Gli interventi si concentreranno, in questa prima fase, sulla strutturazione fisica della rete prevedendo, in particolare, il posizionamento lungo la viabilità esistente di segnaletica di direzione, turistica e di territorio, la produzione di materiale informativo con mappe e guide del Parco, l’allestimento di punti di sosta attrezzati.

Nelle fasi successive si procederà con l’allestimento di info-point connessi alla rete di mobilità dolce (in particolare con la rete ferroviaria) e, infine, con la progettazione e l’ativazione sperimentale di una carta dei servizi (Alta Murgia Card) per la fruizione integrata di beni culturali e naturalistici e di servizi nel Parco. Quest’ultimo prodotto si coniuga con il progetto di un’applicazione digitale interattiva per smartphone, proposto dall’Ente Parco a finanziamento sul Programma Interreg III Italia-Grecia.

“Con l’impiego di questa prima tranche di finanziamento – ha affermato il Presidente del Parco Cesare Veronico – intendiamo rafforzare l’idea di un’area protetta che sappia fare sistema e offrirsi a un pubblico sempre più interessato e competente di visitatori con servizi innovativi e, soprattutto, coordinati. Ciò è possibile – prosegue Veronico – grazie alla forte volontà dell’Assessore alla Qualità del Territorio ed ai Beni Culturali Angela Barbanente ed al lavoro congiunto del Servizio Tecnico dell’Ente Parco, ed in particolare di Mariagiovanna Dell’Aglio e Luigi Bombino, con le strutture regionali dei Beni Culturali e dell’Ufficio Parchi guidate rispettivamente da Francesco Palumbo e da Francesca Pace”.

(fonte: AndriaLive.it)

Rüdiger Gerolf Biernat in abiti medievali, ai piedi di Castel del Monte

Il Castel del Monte, visto il mio grande interesse per il Medioevo, mi ha da sempre affascinato. Il mio tempo libero lo dedico a vivere il medioevo in modo autentico, utilizzando attrezzi, strumenti e abiti fatti a mano e un paio di volte l’anno mi incontro con altri “matti” in Germania, per trascorrere insieme un tipico weekend neo-medievale. In alcuni casi ci spostiamo anche in altri Paesi, come ad esempio in Italia, ad Altopascio.

Nel gennaio 2010, durante il mio “tour delle quattro nazioni” (Italia, Grecia, Turchia, Israele), ho deciso di fare una puntatina ad Andria. Poiché viaggiavo in treno e Andria non ha una stazione, passai la notte a Barletta. Il giorno dopo mi alzai un po’ in ritardo rispetto alle mie abitudini, giungendo alla stazione dei pullman di Andria verso le 10.15. Purtroppo il pullman era già partito senza di me e il prossimo sarebbe partito nel pomeriggio inoltrato. Quando sarei rientrato dal castello? Pensai: “Ok, cerco un taxi. Non sarà poi così difficile”. Quanto mi sbagliavo! Quel giorno era una domenica e in Italia i giorni festivi sono sacri. E non esisteva nessun radiotaxi. Iniziai a girovagare per Andria, fino a quando, innervosito, mi arresi ed entrai in un bar, il “Cafè Noir”, per bere una tazza di latte e riflettere sulle varie opzioni. Il mio abbigliamento medievale non passò inosservato e infatti iniziai subito a dialogare con il titolare del bar. Francesco era molto gentile e tentò di rintracciare un taxi attraverso qualche telefonata. Purtroppo o non rispondevano oppure non erano disposti al viaggio. Vidi di sfuggita una donna parlottare con il cameriere e intuii che la conversazione mi riguardava: dopo alcuni minuti infatti, Francesco tornò al mio tavolo e mi disse che un gruppetto di ragazzi si era offerto di accompagnarmi al castello. Ero perplesso e mi chiesi se io avessi mai fatto la stessa cosa per uno straniero.

Salimmo in cinque in macchina di uno di loro e partimmo. Mentre sbalzavamo su strade sconnesse cercai di raccontare ai miei accompagnatori perché ci tenevo così tanto a visitare Castel del Monte. E con l’aiuto di mani, piedi, paroline in inglese o piccole espressioni francesi, funzionò.

Giunto al castello rimasi senza parole. Conoscevo Castel del Monte solo in foto, ma la visione dal vivo fu magnifica. Mentre a Monaco lasciavo neve e ghiaccio, qui mi accolse un cielo azzurrissimo, oltre al bellissimo monumento. Già da lontano si poteva percepire il significato del numero otto: otto torri, ottagonale. Affascinante! Non vedevo l’ora di entrare nel castello.

Anche se è stato costruito con pietra calcarea, spiccano il portale d’ingresso – rivestito di breccia corallina – e le colonne decorative. Una alternativa interessante alle solite chiese e castelli che di solito visito. All’interno fui accolto da una stanza espositiva meravigliosa e illuminata con molto stile. Un vero sollievo per chi ha visitato castelli o casamatte buie.

Guardando in alto si notano la volta a crociera e le chiavi di volta. Molto belli sono i capitelli. L’interno è un po’ “freddo” perché mai completato. Forse si potrebbe realizzare, con l’aiuto di artigiani locali, una ricostuzione dell’arredamento originale. Oppure una rivisitazione di quei tempi attraverso cortei medievali, da tenersi durante i giorni festivi. Ai servizi igienici però (in inverno ci si congela i glutei), all’epoca ci avevano già pensato .

Nel cortile ci si dovrebbe sdraiare a tutti i costi per ammirare “il portone del cielo”. Il percorso all’interno del castello, non proprio chiaro, viene da molti considerato un sistema di sicurezza che permetteva di controllare chi voleva salire nelle stanze superiori. Ma è molto più probabile che si tratti della tipica sequenza utilizzata nel medioevo. La servitù non veniva alloggiata al primo piano!

Sul significato del castello c’è molta speculazione. Si dice che ci siano collegamenti con le Piramidi di Cheope, la Cupola della Roccia e la Basilica del Santo Sepolcro. Molto più realistico è che si tratti di un castello da caccia oppure un edificio di rappresentanza per mantenere il controllo sulle istituzioni locali dell’epoca. Nonostante tutto una fantastica, misteriosa e ammirevole costruzione, che l’imperatore degli Staufer, Federico II, fece realizzare!

Al termine di una fredda giornata – purtroppo con solo qualche ora dedicata alla visita – lasciammo il castello. Per riscaldarci un po’ e ringraziare i miei amici, li invitai all’osteria ai piedi del castello. E nuovamente, a causa del mio abbigliamento, attaccammo a parlare con l’oste, il quale parlava tedesco e aveva vissuto per un paio di anni in Germania. Così raccontai anche a lui i motivi della mia visita a Castel del Monte. Durante i saluti finali mi regalò una vecchia cartolina con l’osteria ai piedi del castello. Quando ritornerò da queste parti, gli porterò una mia vecchia cartolina della nostra pensione degli anni ‘60 (sperando che l’osteria sia ancora sua!).

Chiara Lambo, Riccardo Capurso, Rino Zighy e Donato Papa, i miei quattro nuovi amici, mi riaccompagnarono a Barletta. Li ringraziai con un abbraccio (e naturalmente rimborsai i soldi per la benzina). Oggi rinnovo i miei ringraziamenti a voi tutti! Il mio prossimo viaggio mi porterà direttamente ad Andria, per visitare meglio il castello e dire “ciao” ai miei amici!

di Rüdiger Gerolf Biernat

Guarda il video su Marco Polo TV

Documentario su Castel del Monte e Federico II di Svevia realizzato da Marco Polo TV, il canale di viaggi e turismo della piattaforma Sky.

(Fonte: Marco Polo TV)

(Foto: GalCdm.it)

Comunicato stampa – 11/10/2012

I riflessi dorati delle distese di grano, i vigneti rigogliosi e i sentieri che portano a Castel del Monte da attraversare a cavallo o in mountain bike. I preziosi sapori della campagna murgiana arricchiti dall’olio extravergine d’oliva e dall’ombra rassicurante che avvolge le masserie dove trovare ristoro di ritorno da una visita nei nostri borghi antichi o dalla vicina costa adriatica.

Un variegato mix di natura, benessere e relax, insomma, quello che il Gal “Le Città di Castel del Monte” presenterà a buyer italiani e internazionali dal 12 al 14 ottobre ad “Agri@Tour”, Salone Nazionale dell’Agriturismo.

L’iniziativa nasce a seguito dell’azione di promozione, da parte del Gruppo di Azione Locale, della nascita di un “Sistema Agrituristico Integrato” di Castel del Monte che mira ad aumentare, in chiave turistica, la competitività delle aree rurali di Andria e Corato, sostenendo azioni corali di penetrazione del comparto locale nei flussi nazionali e internazionali dell’accoglienza.

“Fare rete” tra gli operatori e comunicare ad un mercato che ragiona sulle logiche e sui numeri dei gruppi organizzati, una proposta unitaria per vivere 360 giorni all’anno questo territorio, è la prima sfida di un progetto che ha già raccolto l’apprezzamento e il coinvolgimento di numerosi imprenditori del settore agricolo e agrituristico e che il Gal intende continuare a far crescere partendo dall’appuntamento di Arezzo.

Maggiori informazioni sulle iniziative promosse ad “Agri@Tour” e sui prossimi progetti relativi al Sistema Agrituristico Integrato di Castel del Monte saranno pubblicate sul sito web del Gal www.galcdm.it.

Fonte: Ufficio Stampa GAL

In occasione di un servizio giornalistico che avrebbe dovuto avere come tema la promozione della eno-gastronomia locale, una emittente tedesca ha fatto richiesta alla Soprintendenza delle Belle Arti di effettuare le riprese al Castel del Monte. In risposta, ha ottenuto una richiesta di 5.000,00 euro per la concessione dei diritti di ripresa. La richiesta è stata ritenuta troppo onerosa ed il servizio è saltato. Di qui il malcontento degli operatori locali manifestato attraverso un loro rappresentante, il dr. Giuseppe Marmo, Presidente del Comitato di Gestione “Strada dei Vini DOC Castel del Monte“.

Non sono certo nuove le situazioni che vedono confrontarsi, non tanto interessi diversi, quanto culture e modi di vedere diversi e quasi sempre contrapposti.  A conferma di questo, la famosa trasmissione di Rai 3, Report, nella scorsa stagione, ha addirittura dedicato una intera puntata all’argomento della valorizzazione dei nostri beni culturali.

Non sono in grado di valutare se nel caso denunciato i cinquemila euro richiesti per la concessione dei diritti di ripresa televisiva dalla Soprintendenza siano molti o pochi, ma certamente posso affermare che ancora una volta non si è stati in grado di cogliere un’opportunità.

La situazione e l’articolo in questione hanno riportato alla mia mente quei vecchi professori che discernevano tra cultura con la “C” maiuscola e cultura con la “c” minuscola; che contrapponevano il sapere “classico” al sapere “scientifico”, dando ovviamente più valore al primo che al secondo. Credo che che ne esistano ancora. Tra questi antichi e sterili distinguo sono venute sù generazioni e generazioni di professionisti e così, quindi, anche la classe dirigente e della burocrazia. I corsi universitari che producono i nuovi manager che gestiranno secondo criteri moderni il nostro patrimonio culturale sono cosa ancora troppo recente. Ma, così dicendo, sembrerebbe che sia tutta colpa di Soprintendenti ottusi e cerberi nella difesa dei nostri beni culturali; ovviamente così non è, sarebbe troppo facile ridurre il tutto alla ricerca dell’unico colpevole. Il vero problema, a mio parere, è il sistema Italia che ancor oggi alimenta un brodo di cultura che genera legislazioni criptiche e sovrapponenti, che pone ai livelli più alti di comando quasi sempre persone formate in materie con la “C” maiuscola e poco inclini a dare ad altre “culture” la stessa dignità della loro e quindi realmente aperte ad un vero confronto; un sistema che, al di là delle parole e dei buoni propositi, è così tanto rivolto al passato quanto poco al futuro, che vede proprio in questo futuro più una fonte di rischio che di opportunità.

È utile ricordare, però, che in molti di quei casi in cui si è voluto fare i “moderni” si sono ceduti beni di elevato valore a privati, senza esercitare i dovuti controlli; ne sono nati alberghi di lusso; beni, di fatto, sottratti alla comunità. Ovviamente non si può fare di tutta l’erba un fascio però credo sia giusto ammettere che in questi casi il partito dei vituperati burocrati avebbe fatto bene a tener stretta la cinghia dei permessi e delle concessioni.

La ricerca dell’equilibrio, per noi italiani, è sempre stato un esercizio ostico; confondiamo spesso l’equilibrio con il compromesso, nel cui esercizio siamo invece esperti e non riusciamo a trovare quasi mai un’altra via possibile, equa e proficua.

Il succitato articolo è denso di spunti su cui si potrebbe lungamente scrivere. Si fa cenno, ad esempio, anche ad episodi passati in cui il permesso di promuovere prodotti eno-gastronomici della nostra terra presso il Castel del Monte sia stato negato. La puerile concezione che vede le due culture, quella artistica e architettonica opposta a quella più antropologica espressa dall’eno-gastronomia e perché no, dall’economia, è figlia del trito e ritrito confronto tra le due “C”.

A mio parere, il concetto di equilibrio dovrebbe spostare l’attenzione dal “che cosa” al “come”. In pratica, rifacendomi al caso precedente, non si dovrebbe vietare tout court la degustazione di prodotti eno-gastronomici perché degradante per il sito storico, ma concederla a seguito di un reale progetto che attraverso l’iniziativa valorizzi entrambi gli attori, in questo caso il Castel del Monte ed i prodotti del territorio, creando così una valore superiore alla somma dei singoli addendi. Aggiungo, un progetto che dovrebbe prevedere un piano di monitoraggio ed un controllo da parte della Soprintendenza, non tanto dei requisiti, che pur sono necessari (molto spesso ci si ferma a questi), quanto del raggiungimento degli obiettivi concordati, ripeto “concordati”, non concessi.

Quest’ultimo, dei controlli, è un altro dei punti dolenti del nostro sistema; si oscilla tra l’asfissiante e l’inesistente, quasi senza vie di mezzo. Spesso si preferisce vietare perché non si hanno gli strumenti, soprattutto culturali, per controllare. Ci si limita ad un “c’è la legge?” o “non c’è la legge?”, “cosa prevede il regolamento?”; non si entra nel merito dei contenuti. E così, quando poi si controlla, questo si riduce ad una verifica puramente burocratica.

Non è necessario copiare dagli USA, i migliori nel tradurre qualsiasi cosa in business, come spesso qualcuno auspica; lì il modello culturale di riferimento è notevolmente diverso, oltre che quello legislativo.

Basta guardare vicino, alla Spagna ad esempio, che con i “Paradores” ha creato un modello di circuito turistico che valorizza i loro castelli e le antiche dimore soprattutto come beni storici oltre che come beni portatori di redditività.

Oppure analizzare quanto hanno realizzato in Francia con la tutela e la valorizzazione economica dei loro famosi castelli. Non è sempre necessario percorrere strade originali, basta osservare i migliori ed adattare.

Dovremmo spogliarci dal ruolo di “primi” custodi del più grande patrimonio storico e artistico della Terra, del primato indubbio che abbiamo nel campo della conservazione e cercare di scalare un’altra classifica, quella della valorizzazione anche economica dei nostri beni. Al di là dei buoni propositi espressi dalla classe politica, se le “culture”, fino ad oggi contrapposte, non comprenderanno il valore della vera posta in gioco, limitandosi ad una visione di parte, gli episodi di divieto, o per contrappasso, di abuso, si ripeteranno in eterno. L’unica cosa certa è che a perderci saremo noi italiani.